Çeviri = mbuyukler24
Merak ettik ve yıldızların arasındaki yerimizi...
öğrenmek için gökyüzüne baktık.
Şimdiyse ne kadar çamura battığımızı
görmek için aşağı bakıyoruz.
Ana motorları çalıştır.. Kalkışa 10 saniye.
Gerçekleri kabullenelim artık.
Solar sistemimizdeki cihazlar bize yardım edemez.
... 9...
Çocuklarım var Profesör.
Ne kadar sürede dönerim?
... 8...
Bana güvenmek zorundasın.
... 7...
Murph.
Benimle konuşman gerek Murph.
... 6...
Ben gitmeden bunu halltmeliyiz.
Geri döndüğünde hiç bir fikrin olmayacak.
... 5... Ana motor çalıştı.
Kızına dünyayı kurtarmaya gittiğini söyleyemez misin?
Yapamam.
... 4...
Bir ebeveyn olduğunda...
- ... 3... - ... tek bir şey umrunda oluyor.
... 2...
Ve bu da çocuklarının gerçekten güvende olmasını sağlamak.
... 1...
Geri döneceğim.
Ne zaman?
Seni seviyorum, sonsuza dek.
Yaşama potansiyeli olan dünyalar bizim ulaşılabilirlik alanımızda.
- Peki bizi yok olmadan kurtarabilirler mi?. - İşte başlıyoruz.
Başlangıç Ve Batman Üçlemesinin Yönetmeninden
Sadece aileni düşünemezsin. Artık daha büyük düşünmen gerek.
Sadece kendiminkini değil diğer milyonlarca aileyi de düşünüyorum.
BU KASIM
Belkide bunca zamandır bunları teorilere dayanarak çözmekle çok zaman harcadık.
Zaman ve uzay kavramında büyük tek şey sevgidir.
Bu güzel geceye nazikçe gitme.
Kızgınlık ve saçmalıklar günümüzde yaşlılarda görülüyor
Öfke, öfke ışığın ölümüne karşı öfke.
- Bunu başaramayacağım! - Hayır başaracaksın..
Bir yolunu buluruz..
Her zaman bulduk.
Yıldızlar Arası
Çeviri = mbuyukler24